Fuera de la barrera del monte Hakurei, Renkotsu y Ginkotsu atacan a Koga. Dentro de la barrera, Sango y Miroku exploran la zona.